alphi

Удивительное рядом

Fri, 20 Nov 2009 16:25:50 GMT

В среду получаю от мамы сообщение: "Пришла твоя открытка из Лиссабона". В первый, последний и пока что единственный раз я была в Португалии в апреле. Сестре в Лондон открытка пришла тогда же. Неисповедимы пути украинской почты.

Моб - чОрный

Mon, 12 Oct 2009 12:04:43 GMT

Один день из жизни сусликов

Wed, 30 Sep 2009 18:52:44 GMT

Вчера вместо того, чтобы разбираться с произвольными Лагранж-Эйлеровыми формулировками, сорвалась в Лондон развлекаться. Героическим усилием успела на поезд в 5.45 утра. Светало уже по дороге. Из Оксфорда пассажиров выехало всего ничего, а вот ближе к Лондону подтянулись толпы людей в деловых костюмах с кофе в одной руке и газетой в другой. У меня даже не возникло злорадных мыслей. Почти. Сидела себе мирно, из последних сил дочитывала французскую книжку.

По прибытии рассиживаться не пришлось. В час пик на общественном транспорте главное что? Бесстрастное выражение лица и целеустремлённость. Если бы я приехала на 5 минут позже, ничего бы не случилось - не на совещание бежала. Но зачем отказывать себе в удовольствии поиграть в гонки в метро с угадыванием направления движения поездов и расположения выходов на нужной станции? В Covent Garden приехала к 7.20, и один из соучастников как раз замыкал очередь в кассы Королевской оперы. Перед нами было человек 10, а билетов в день спектакля продают 67 по одному в руки (кто-то знает, что особенного в этом числе?), так что надежда укрепилась. Ждать было каких-то несчастных два с половиной часа, и мне тут же вспомнились очереди в посольства из незапамятных времён, когда нельзя было записаться на конкретное время. Передёрнуло. Но поскольку здесь очереди - почти такой же объект национальной гордости, как королева и фунт стерлингов, то бояться было нечего. Люди становились один за другим, и новоприбывшие не пытались пролезть вперёд, а устраивались поудобнее с газеткой у стены. Ожидание было практически приятным, несмотря на относительный холод. Один раз я размялась, сбегав за кофе. Утренний Covent Garden приятен тем, что магазины ещё закрыты, группы туристов ещё не набежали, а окружение всё так же радует глаз. В остальное время из последних сил дочитывала французскую книжку и вела разговоры о пользе различных областей науки. С гуманитариями об этом всегда приятно поговорить.

10 утра подкрались незаметно, двери театра распахнулись (разблокировались?) точно по часам, и мы с замиранием сердца двинулись вперёд. Будучи бедными аспирантами без дополнительного дохода, мы договорились покупать только относительно недорогие билеты, которых могло и не остаться. И, о радость, в бенуаре оставались места без кресел, специально для нас. Пожалуй, самое время упомянуть, что в этот вечер шла премьера новой постановки "Тристана и Изольды". Но гордым птицам всё нипочём, в частности внимать Вагнеру пять часов стоя. Голодные, но довольные, мы отправились прожигать жизнь дальше. По плану дальше был поход в Британскую библиотеку и учёба, учёба и ещё раз учёба. Т.е. я-то рассматривала возможность немного подумать о вечном (например, о произвольных Лагранж-Эйлеровых координатах) и убежать повидаться с сестрой в обед, а дальше по обстоятельствам. К счастью, обстоятельства сложились ещё раньше. Прогулки в Лондоне лучше совершать, не имея перед собой цели куда-то дойти или имея с собой карту города. До Британской библиотеки мы не добрались - Британский музей оказался ближе. У некоторых ещё оставалась надежда, что в старом огромном читальном зале можно будет поработать. Впрочем, на этот раз жизнь подтвердила фраевское "надежда - глупое чувство". Зато в кафетерии можно было позавтракать, а в музее - вы не поверите - было на что посмотреть.

Деталь интерьера, кафе в Британском музее

Лично меня ещё пару месяцев назад заинтересовала их выставка индийской живописи, а тут возможность буквально свалилась на голову. Остальные решили экономить, и отправились осматривать постоянную экспозицию.

До вчерашнего дня я была совершенно незнакома с индийской живописью, а от европейской она отличается существенно, по крайней мере визуально. Даже на относительно больших полотнах (речь идёт только о том, что показали на выставке, т.е. картины из Джодпура 17-19 веков) чётко прописаны очень мелкие детали. Приятные глазу сочетания ярких цветов, много золотого и серебряного, толпы действующих лиц (часто махараджа и десятки женщин), выражение лица единственное - умиротворённая улыбка, боги с синеватой кожей, огромное внимание к архитектурным и ландшафтным подробностям, неизменные птицы (чаще всего павлины). Многие картины иллюстрируют истории о похождениях героев и богов, причём развиваются во времени. Условно говоря, в левой части картины Вишну убивает узурпатора обезьяньего трона, в центре переходит мост, а справа медитирует в горной пещере. Было несколько полотен, повествующих о зарождении мира, их просто разделили на три части линиями. В первом квадрате абсолют, изображённый в виде закрашенного золотом фона, во втором появляются мужчина-дух и женщина-материя, в третьем они поворачиваются лицом к зрителю. Натуральный комикс. Некоторые картины чем-то напоминали Босха, особенно если участвовали демоны - обязательно с копытами и хвостами. Хотя не уверена, Босх изображал демонов? Это скорее общее впечатление. Интересно было посмотреть и почитать про "философские" картины, иллюстрирующие индуистские представления об устройстве мира. В целом, море впечатлений, очень понравилось, но к последним залам ноги подкашивались.

После выставки и до оговоренного времени встречи оставался час, который я провела на солнышке во дворе музея, из последних сил дочитывая французскую книжку. И - барабанная дробь - книжка дочитана!

Двор британского музея, обеденный перерыв

После музея об учёбе никто и не заикался, хотелось отдохнуть и набраться сил. Сначала я купила обед в японской столовой, и мы упали в парке, потом коллеги захотели есть, и мы залегли в ближайшем пабе, а там уже до оперы было рукой подать.

С наших мест было очень неплохо видно, благо добрые люди в кассе предупредили, что с левой стороны сцены воздвигнут стену, у которой будут развиваться основные события, и смотреть лучше справа. Стоять было не лучшей идеей, под конец пятки отваливались, и я была просто счастлива, что не надела каблуки.

Музыка очень понравилась, хотя сложно было зацепиться за что бы то ни было - у Вагнера не бывает простых мелодий и повторяющихся припевов. Зато душевных метаний больше, чем достаточно. В первом акте мне было показалось, что сюжет нетривиальный, главные герои полюбили друг друга (по крайней мере, открыто признались в этом) не просто так, а приняв любовное зелье. Но после часового дуэта о высоких чувствах (ночь, любовь, смэрть) во втором акте всё встало на свои места. Тристан немного не соответствовал банальным представлениям о романтическом герое, да и голос не особо впечатлил. Изольда вышла на сцену в платье с открытыми плечами, что не очень удачно смотрелось на фигуре профессиональной пловчихи. Зато пение позволяло закрыть глаза на всё остальное. Это было феноменально, она точно по музыке передавала любые эмоции, а диапазон эмоций был полнейший. Очень хотелось, чтобы все исполнители играли поправдоподобнее, но не сложилось; может, так было нужно. Действие напротив стены было интересно задумано, игра теней отлично дополняла происходящее. Работа со светом вообще впечатлила, много свечей, которые зажигали и гасили в нужные моменты. Костюмы были современные, в основном фраки у мужчин, простые платья у женщин. Мне не удалось определить, присутствовала ли отсылка к какой-то конкретной эпохе, или всё происходило вне времени. Да, и как это часто бывает в классических произведениях, во всём были виноваты женщины. Я уже даже практически не огорчаюсь.

На поклоне примерно четверть зала рукоплескала стоя, но когда вышли постановщики, народ закричал "Boo" (почти как хорватам на футболе, я даже не сразу поняла, что происходит). Современное искусство современным искусством, но друзья высказали мнение, что англичанам по душе исключительно традиционные интерпретации. Лично я ничего не имела против минимализма в декорациях, мне даже показалось, что постановка была местами чересчур буквальной, но чего-то определённо не хватало. В единственной на данный момент напечатанной рецензии в The Independent, автор утверждает, что зрители идиоты, и ничего не поняли. Вполне возможно. В любом случае, на Вагнера я в ближайшее время больше не пойду, даже если будут уговаривать. Хочется чего-то попроще, хоть я и осталась довольна походом.

После оперы был совершён пробег до вокзала, мы даже успели на скорый поезд, выходивший за полчаса до того, на который изначально собирались. Спать хотелось дико, и я порадовалась, что со станции не придётся тащиться пешком. Покрутив педали минут десять, была дома и пила чай.

Вот и сказочке конец, кто дочитал - респект.

Под впечатлением

Tue, 11 Aug 2009 16:58:27 GMT

Захожу в местный магазинчик продуктов за ужином, не вижу базилик. Спрашиваю - закончился. Рядом расплачивается покупательница, поворачивается ко мне и говорит: "У меня дома, тут за углом, базилик растёт в горшке. Заходите, я вам нарву." Даёт адрес. Я в тихом шоке иду за угол, стучу, мне открывают дверь, приглашают внутрь, дают базилик и желают хорошо поужинать.

Такие ситуации только меня удивляют?

На полях

Sat, 25 Jul 2009 21:38:48 GMT

На Брук Стрит рядом две мемориальные доски: Джими Хендрикс жил в 23м доме, а Георг Гендель - в 25м. По-моему, в этом весь Лондон.

В который раз решаю больше не ездить по столице на автобусах. Даже несмотря на специально выделенные полосы на дорогах, пробок избежать не удаётся, и это чистой воды пытка. Расстояние, которое, согласно Google Maps, можно осилить за 17 минут, мы преодолевали час. На центр Лондона с высоты второго этажа смотреть, конечно, приятно. Только вот когда автобус каждую минуту трогается с места, а потом останавливается, удовольствие неизбежно теряется. За что нежно люблю Оксфорд, так это за неактуальность вопроса общественного транспорта.

В очередной раз после галереи засела в кафе под собором св. Павла. Маленькие радости радуют неизменно.

Испекла печеньки, которые больше похожи на монстров Франкенштейна. Теперь боюсь пробовать.

Имена

Tue, 23 Jun 2009 12:34:38 GMT

Комментарии друга по поводу фраевского "Чужака", который недавно вышел на английском: "Захватывающее чтиво, прочитал пока половину, очень нравится. Правда иногда возникает желание, чтобы героев звали как-то попроще, например А1, В1, а то сложно запомнить кто есть кто."

Долго смеялась. Люди обычно жалуются, что у Толстоевских имена запомнить сложно, потому что используют то имя-отчество, то фамилию, то уменьшительно-ласкательные варианты (трансформации вроде Александр-Саша-Шура и меня всегда умиляли). А у Фрая, по-моему, как раз имена более-менее универсальные.

И друг, между прочим, юрист, а не математик.

Цитата дня

Thu, 14 May 2009 11:46:26 GMT

You can't just apply the divergence theorem with gay abandon.

Португалия

Thu, 23 Apr 2009 16:17:51 GMT

Необыкновенная страна. Порто показался каким-то очень родным, даже неработающие автоматы с марками, крысы на побережье, ночные пьяницы были к месту. Чайки этого славного города, похоже, со мной теперь надолго. И ещё, пляж - невероятно одухотворённое место, чего в Одессе нельзя было и представить.

Немного фотографий, и спасибо за внимание.

Graça, Лиссабон

(вопрос на засыпку: как вы называете зеленоватый предмет, протянутый между фонарём и деревом?)

Порто

Travessa do Ferraz

Метро

Вход в вагон для инвалидов и пассажиров с детьми

Коста Нова

Обед

Без названия

Sun, 15 Mar 2009 20:18:47 GMT

Помогите, кто чем может, люди добрые

Wed, 25 Feb 2009 12:35:03 GMT

Есть мысль обновить ноутбук. Буду признательна, если кто-нибудь посоветует что-нибудь хорошее. Интересуют ссылки на сайты с толковыми обзорами. А также (в частности) мнение о Макинтошах.

Спасибо.

О прессе

Mon, 23 Feb 2009 17:36:15 GMT

В первые посещения Лондона меня крайне поразило количество людей в метро, уткнувшихся носами в газеты.

Три года назад, когда образованную молодёжь в банки ещё брали стадами, на интервью запросто могли спросить: "Какие газеты вы читаете?". Наверное, проверяли политическую направленность потенциальных работников. Times - правые, Guardian - левые, про Sun, думаю, никто не упоминал (несмотря на то, что этим превосходным образчиком жёлтой прессы зачитывается подавляющее большинство англичан). Банкирам, по-видимому, необходимо быть в курсе последних событий, чтобы судить о том, продавать или покупать в срочном порядке.

Впервые открыв Financial Times накануне первых интервью, и обезумев от количества неинтересной информации, я из последних новостей могла вспомнить только то, что процентную ставку повысили на 0.5 процента. Кто и где, осталось загадкой. По большому счёту, новостями интересоваться было непривычно, и, получив официальное приглашение на работу, я это дело забросила. Только начав ездить на работу, я заскучала в метро, и начала подбирать бесплатные газеты Metro и London Paper. Новостям там обычно посвящались несколько первых страниц, дальше шли сплетни о знаменитостях. Глаз отдыхал, одним словом (а мозг и не напрягался).

В выходные, встречаясь с друзьями из Оксфорда, могла перехватить у них пару страничек субботнего Guardian. В процессе выяснилось, что обзоры по культуре могут быть занимательными. У сестры пару раз читала Economist, но этот журнал интересен исключительно под настроение, тем более, что базовых знаний о политике и экономике у меня слишком мало.

Женские журналы наподобие Cosmopolitan были читаны от корки до корки в дни отрочества, уж не помню, с целью ли посмотреть на наряды, или обогатиться мудростью поколений. В последние пару лет, если покупала в дорогу Vogue или что-то вроде, всегда оставалась в страшном раздражении от того, что кто-то может настолько серьёзно относиться к дизайнерской одежде и вечеринкам известных мира сего.

Те пару номеров Empire, что попались мне в руки, были довольно увлекательным чтивом, но в то же время совершенно бессмысленным, учитывая что максимум, на что меня хватает, это просмотр двух-трёх фильмов в месяц.

Незабываемая поездка из Глазго в Лондон (продлившаяся, учитывая ожидание в Эдинбурге, около 14 часов вместо 6.5) привила мне любовь к Intelligent Life, ежеквартальному приложению к The Economist. Журнал-мечта - качественная печать, отличные иллюстрации, тематика в основном культурная. Правда, пролетарские чувства душат, когда попадаются статьи о том, как в элитном ресторане можно откушать фунтов за 500. Но обычно удаётся абстрагироваться.

На этих выходных в поезд (вместо Кафки, который в этот раз совсем не даётся) взяла The World in 2009, прогнозы на год, опять же от Economist. Читала взахлёб. Про Обаму, кризис, английский язык, Европейский союз, экологию, Россию и Украину. Захотелось быть au courant, приходить в колледж или в библиотеку по воскресеньям, и читать что-нибудь такое глубокоаналитическое под утренний кофе, закрываясь газетой от яркого солнца.

А вообще обидно, конечно, что столько бумаги зазря расходуется.

О досуге

Sat, 07 Feb 2009 19:34:20 GMT

Остапа несло.

Часть вторая

Sun, 25 Jan 2009 21:13:26 GMT

Зима на нашей улице

Fri, 23 Jan 2009 18:15:45 GMT

Лошааадкаааа

Wed, 05 Nov 2008 00:04:55 GMT

Традиционные игры на День всех святых.

1. В глубокую миску засыпается мука и несколько ирисок (в фантиках). Всё это хорошо утрамбовывается и переворачивается на плоскую тарелку. Получается мучная горка. Задача участников - достать конфету используя нос и зубы. Нетривиально, но выполнимо. Сырая мука отвратительна на вкус. Смеяться вредно.

2. В большую миску наливается вода и забрасывается несколько яблок. Задача участников - теми же подручными средствами достать яблоко из миски. Сложно для тех, кто не дружит с физикой. Архисложно для тех, кто начинает смеяться с лицом наполовину в воде. Представлять себе лошадей, вылавливающих яблоки из реки, лучше во время чужих попыток.

А тыквенный пирог - очень даже.

Великий и могучий

Thu, 16 Oct 2008 12:30:19 GMT

Сайт gramota.ru - жемчужина моих закладок.

Как правильно: на Украине или в Украине?

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину (в Украине) и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из.

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Даже не знаю, как теперь говорить. А ещё в английском многие употребляют the Ukraine вместо Ukraine, и меня периодически переклинивает.

заметки из Шотландии

Tue, 16 Sep 2008 19:33:12 GMT

Edinburgh

Armadale

Portree

Eilean Donan Castle

заметки из Петербурга

Tue, 16 Sep 2008 19:05:46 GMT

Командные виды спорта

Thu, 07 Aug 2008 18:41:55 GMT

Найти компанию для похода в кино/кафе/ресторан/галерею не так уж сложно. Если совсем припечёт, можно плюнуть на предрассудки и отправиться в гордом одиночестве. А вот что делать, если снедает желание пойти на оперу?

stuff

Mon, 21 Apr 2008 20:19:50 GMT

С прошедшим, Виталик! Пусть всё будет ладно!

Субботние прохожие

Гринвичский тоннель

Табличка на двери в парадной (чужого дома)

Оттуда

Mon, 24 Mar 2008 19:47:03 GMT

Марсель

Старый порт

Новый трамвай

Площадь

Сен-Реми

Крепость в Бо-де-Прованс

Касси

Картинки - Лондон - дневник

Sun, 24 Feb 2008 19:39:50 GMT

Ходила по городу. Вчера таксист повёз в Covent Garden необычным путём, показал дом с "половинным" номером. Сказал: "Такое можно встретить только в Лондоне". Действительно, лично я больше нигде такого не видела.

Под мостами:) в Лондоне тоже как-то необычно. Возле London Bridge, к примеру, прямо в асфальте под стеклом полоса мелькающих сине-зелёных огоньков. Ближе к Blackfriars Bridge обнаружила отличную рекламу Paul Smith:

Далее по курсу нарисовался отель "Болванщик".

В чём англичанам отказать сложно, так это в любви ко всему своему и в чувстве юмора.

Добралась, как ни странно, до места назначения - Hayward Gallery. Читала про выставку Родченко, звучало достаточно интересно.

И после вчерашнего похода на Из России нахлынуло вдохновение в отношении русского искусства. Родченко впечатлил - наконец-то я знаю, откуда появился фотошоп.%) Множество фотографий всяких механизмов, заводов и т.п. (привет, tasamajamarina). Портреты бесподобные, в частности, известные фотографии Маяковского, Лили и Осипа Бриков. Коллажи смотрятся странно на фоне нынешних технологий, зато со смыслом.:) От снимков акробатов со всевозможных парадов и демонстраций хотелось просто плакать - ощущение, как будто это уже не люди. Ну и военные плакаты про то, какой хорошей техникой оснащена наша армия, и как все беспартийные строем записываются в партию, пробивают. И ещё много всего интересного, но об этом расскажет
Wikipedia или
Большой Брат. А "Из России" - это да, привезли crème de la crème. Людей, конечно, было до чёрта, зато мы без проблем купили билеты.

Потом поехала в любимое кафе (ыыыыыы) пить чай и делать домашнее задание по французскому. Напоролась на такой знак в метро:

Любопытно, я думала на них только названия станций пишут, или UNDERGROUND.

P.S. Current music бесподобны, только их нигде не достать. al_o, твои итальянские друзья часом не знают, где взять диск?

Мелочи

Fri, 08 Feb 2008 21:52:17 GMT

Что-то меня потянуло всякую чушь сюда выкладывать.)

Вот такое висит перед входом в туалет в йога-центре, куда я иногда забегаю. Чудно, правда?

Задала в поиске Help русского ворда "язык меню", на что он выдал, в частности, статью "Преобразование ханджа-хангыль". Удивительное рядом, куда там Гуглу с его НЛО по ночам.

Скачала альбом группы "Секрет" под названием "Секрет". Это что-то такое родное и близкое, что сложно представить. Сразу вызывает новогоднее настроение, наверное, родители эту пластинку в основном на праздники ставили. Или я больше всего любила песню "Последний час декабря". Старость не за горами). Подобные ощущения я испытала разве что услышав около года назад песню из "Маши и Вити против Диких гитар". Как будто мозг наружу выворачивается, смешно, в общем.

UPD У меня теперь есть справка, в которой чёрным по белому написано, что я honest, trustworthy, and reliable. Bwaahaaha.

P.S. Кто с налёту вспомнит определение гильбертова пространства, тот получит большую сладкую конфету.

Wed, 06 Feb 2008 02:18:54 GMT

Заглянешь в неурочное время на свою домашнюю страницу, а там такое творится...

маленькие радости

Tue, 08 Jan 2008 20:39:54 GMT